За двумя зайцами погонишься — семь раз отмеришь соринку в глазу журавля в небе, а в своём не заметишь сто рублей.
xxx Я спросил у товарища из Турции, как у них называют индейку, то бишь turkey. Выяснилось, что hindi.
xxx Но на этом история не заканчивается, потому-что на хинди эта птица называется Перу
xxx И на этом след обрывается, потому что в Перу они не живут. Ближайшие соседи, у которых она есть, называют эту птичку легко и понятно, хуехксолотль.
xxx "In Cherokee (Tsalagi) it is called Gv-na(guh-nuh)." Подавать, вероятно, на лопате.
yyy Гвагвыщ (на Абазинском) тоже красивое имя. Хотя и не такое красивое как эээ... ксолотль
http://bash.im/quote/445336
//e2-e2: РЧ как бы стесняется опрувить баш, но очинь хочет и шлет в опруверную. Наверное потому что свалочку он научился всю в голове индексировать, а баш - нет.
Ну или нет.
xxx Но на этом история не заканчивается, потому-что на хинди эта птица называется Перу
xxx И на этом след обрывается, потому что в Перу они не живут. Ближайшие соседи, у которых она есть, называют эту птичку легко и понятно, хуехксолотль.
xxx "In Cherokee (Tsalagi) it is called Gv-na(guh-nuh)." Подавать, вероятно, на лопате.
yyy Гвагвыщ (на Абазинском) тоже красивое имя. Хотя и не такое красивое как эээ... ксолотль
http://bash.im/quote/445336
//e2-e2: РЧ как бы стесняется опрувить баш, но очинь хочет и шлет в опруверную. Наверное потому что свалочку он научился всю в голове индексировать, а баш - нет.
Ну или нет.
![[1]](https://svalko.org/data/2008_12_05_23_06_344103_1.gif){kind=link}