Всем известно, что Пушкин нередко использовал в своих произведениях французские слова и выражения, даже когда писал на русском.
"Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил.
И лучше выдумать не мог."
Французский фразеологизм "se faire respecter" ("заставить себя уважать") — означает "умереть". Следовательно, в "Евгении Онегине" дядя просто–напросто помер.
2017-02-27 22:25:30
Всего постов: 10
Бород: 16
Рейтинг: +55|2|-12 = +81%
Одобрено: Лекторий Православный
Всего постов: 10
Бород: 16
Рейтинг: +55|2|-12 = +81%
Одобрено: Лекторий Православный
2017-02-27 22:23:24
Всего постов: 1155
Бород: 11
Рейтинг: +43|3|-16 = +72%
Одобрено: Лекторий Православный
Всего постов: 1155
Бород: 11
Рейтинг: +43|3|-16 = +72%
Одобрено: Лекторий Православный
глубоко копает
2017-02-27 22:15:51
Всего постов: 87
Бород: 0
Рейтинг: +56|1|-3 = +94%
Одобрено: Лекторий Православный
Всего постов: 87
Бород: 0
Рейтинг: +56|1|-3 = +94%
Одобрено: Лекторий Православный
2017-02-27 22:13:32
Всего постов: 201
Бород: 57
Рейтинг: +53|1|-4 = +92%
Одобрено: Лекторий Православный
Всего постов: 201
Бород: 57
Рейтинг: +53|1|-4 = +92%
Одобрено: Лекторий Православный
2017-02-27 22:12:15
Всего постов: 375
Бород: 0
Рейтинг: +38|2|-4 = +90%
Одобрено: Лекторий Православный
Всего постов: 375
Бород: 0
Рейтинг: +38|2|-4 = +90%
Одобрено: Лекторий Православный
2017-02-27 22:11:01
Всего постов: 375
Бород: 4
Рейтинг: +61|2|-3 = +95%
Одобрено: Лекторий Православный
Всего постов: 375
Бород: 4
Рейтинг: +61|2|-3 = +95%
Одобрено: Лекторий Православный
бля. давно такого полного набора не было
2017-02-27 22:10:36
Всего постов: 958
Бород: 3
Рейтинг: +65|1|-6 = +91%
Одобрено: Лекторий Православный
Всего постов: 958
Бород: 3
Рейтинг: +65|1|-6 = +91%
Одобрено: Лекторий Православный
![[1]](https://svalko.org/data/2008_12_05_23_06_344103_1.gif){kind=link}