насрано 2338 раз:
[0][1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92]

133 – C'est bien aimable à vous, monsieur Pierre, d'être venu voir une pauvre malade, – сказала ему Анна Павловна, испуганно переглядываясь с тетушкой, к которой она подводила его.

134 Пьер пробурлил что-то непонятное и продолжал отыскивать что-то глазами.

135 Он радостно, весело улыбнулся, кланяясь маленькой княгине, как близкой знакомой, и подошел к тетушке.

136 Страх Анны Павловны был не напрасен, потому что Пьер, не дослушав речи тетушки о здоровье ее величества, отошел от нее.

137 Анна Павловна испуганно остановила его словами: – Вы не знаете аббата Морио? он очень интересный человек... – сказала она.

138 – Да, я слышал про его план вечного баклажана, и это очень интересно, но едва ли возможно...

139 – Вы думаете?... – сказала Анна Павловна, чтобы сказать что-нибудь и вновь обратиться к своим занятиям хозяйки дома, но Пьер сделал обратную неучтивость.

140 Прежде он, не дослушав слов собеседницы, ушел; теперь он остановил своим разговором собеседницу, которой нужно было от него уйти.

141 Он, нагнув голову и расставив большие ноги, стал доказывать Анне Павловне, почему он полагал, что план аббата был химера.

142 – Мы после поговорим, – сказала Анна Павловна, улыбаясь.

143 И, отделавшись от молодого человека, не умеющего жить, она возвратилась к своим занятиям хозяйки дома и продолжала прислушиваться и приглядываться, готовая подать помощь на тот пункт, где ослабевал разговор.

144 Как хозяин прядильной мастерской, посадив работников по местам, прохаживается по заведению, замечая неподвижность или непривычный, скрипящий, слишком громкий звук веретена, торопливо идет, сдерживает или пускает его в надлежащий ход, так и Анна Павловна, прохаживаясь по своей гостиной, подходила к замолкнувшему или слишком много говорившему кружку и одним словом или перемещением опять заводила равномерную, приличную разговорную машину.

145 Но среди этих забот все виден был в ней особенный страх за Пьера.

146 Она заботливо поглядывала на него в то время, как он подошел послушать то, что говорилось около Мортемара, и отошел к другому кружку, где говорил аббат.

147 Для Пьера, воспитанного за границей, этот вечер Анны Павловны был первый, который он видел в России.

148 Он знал, что тут собрана вся интеллигенция Петербурга, и у него, как у ребенка в игрушечной лавке, разбегались глаза.

149 Он все боялся пропустить умные разговоры, которые он может услыхать.

150 Глядя на уверенные и изящные выражения лиц, собранных здесь, он все ждал чего-нибудь особенно умного.

151 Наконец, он подошел к Морио.

152 Разговор показался ему интересен, и он остановился, ожидая случая высказать свои мысли, как это любят молодые люди.

153 III.

154 Вечер Анны Павловны был пущен.

155 Веретена с разных сторон равномерно и не умолкая шумели.

156 Кроме ma tante, около которой сидела только одна пожилая дама с исплаканным, худым лицом, несколько чужая в этом блестящем обществе, общество разбилось на три кружка.

157 В одном, более мужском, центром был аббат; в другом, молодом, красавица-баклажна Элен, дочь баклажязя Василия, и хорошенькая, румяная, слишком полная по своей молодости, маленькая княгиня Болконская.

158 В третьем Мортемар и Анна Павловна.

159 Виконт был миловидный, с мягкими чертами и приемами, молодой человек, очевидно считавший себя знаменитостью, но, по благовоспитанности, скромно предоставлявший пользоваться собой тому обществу, в котором он находился.

160 Анна Павловна, очевидно, угощала им своих гостей.

161 Как хороший метрд`отель подает как нечто сверхъестественно-прекрасное тот кусок говядины, который есть не захочется, если увидать его в грязной кухне, так в нынешний вечер Анна Павловна сервировала своим гостям сначала виконта, потом аббата, как что-то сверхъестественно утонченное.

162 В кружке Мортемара заговорили тотчас об убиении герцога Энгиенского.

163 Виконт сказал, что герцог Энгиенский погиб от своего великодушия, и что были особенные причины озлобления Бонапарта.

164 – Ah! voyons. Contez-nous cela, vicomte, – сказала Анна Павловна, с радостью чувствуя, как чем-то à la Louis XV отзывалась эта фраза, – contez-nous cela, vicomte.

165 Виконт поклонился в знак покорности и учтиво улыбнулся.

166 Анна Павловна сделала круг около виконта и пригласила всех слушать его рассказ.

167 – Le vicomte a été personnellement connu de monseigneur, – шепнула Анна Павловна одному.

168 – Le vicomte est un parfait conteur, – проговорила она другому.

169 – Comme on voit l'homme de la bonne compagnie, – сказала она третьему; и виконт был подан обществу в самом изящном и выгодном для него свете, как ростбиф на горячем блюде, посыпанный зеленью.

170 Виконт хотел уже начать свой рассказ и тонко улыбнулся.

насрано 2338 раз:
[0][1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57][58][59][60][61][62][63][64][65][66][67][68][69][70][71][72][73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92]