2006-08-31 17:54:15
бухачь, так епт, врубаем пхильм и фперет)
а бля, сцуко, опередил :)
но вообще да, хуйня получится
а бля, сцуко, опередил :)
но вообще да, хуйня получится
2006-08-31 18:10:15
я как-то смотрела "формулу любви" с англ субтитрами. такая же фигня получилась, как тут. не прет совсем
2006-08-31 18:41:44
А я с корешем сморел брата с англ. субтитрами, такой отстой.
Плеер написано как pleer
мой кореш усралсо
Плеер написано как pleer
мой кореш усралсо
2006-08-31 20:21:51
2 pardone_moi
Шоб поперло, "формулу любви" нужно курить, а не смотреть. С субтитрами ессно
Шоб поперло, "формулу любви" нужно курить, а не смотреть. С субтитрами ессно
2006-09-01 13:31:36
щаз у нас тут "найди меня" начнетсо.
быстро-быстро, пока никто каштан не выключил
быстро-быстро, пока никто каштан не выключил
2006-09-02 18:31:28
Семион Горбанков: я не трус. Но я боюсь.
--------------------------------------------------------------------------------
Владелец Собаки: Хорошо, где должный я, чтобы идти моя собака? Руководитель: Вам дарили вашу собственную квартиру - приканчивают вашу ходьбу там!
--------------------------------------------------------------------------------
Gennady: Lyolik, он не пьет. Как должный я, чтобы получить его выпитый? Lyolik: Поскольку наш возлюбленный Босс говорит, когда кто - то еще платит, даже трезвенники, и те с язвой выпьют.
--------------------------------------------------------------------------------
Lyolik: Поскольку наш руководитель говорит, если человек будет идиотом, то это будет длиться долгое время.
--------------------------------------------------------------------------------
[Давая инструкции о том, как внезапно приближаться к Горбанкову; Gennady носит повязку, напоминая исторического командующего Русских военных в течение Наполеоновских войн Михаил Кутузов] Lyolik: Дайте его женщине цветы; мороженое детям. Пойдите и не вворачивайте это... Кутузов!
--------------------------------------------------------------------------------
Человек: Эй, приятель, Вы имеете сигарету?
[Горбанков заикается]
Человек: Что является Вами, глухонемой?
Семион Горбанков: [немедленно, очень ясно и отчетливо] Да!
--------------------------------------------------------------------------------
Lyolik: Только аристократы и ухудшаются шампанское напитка утром!
--------------------------------------------------------------------------------
Менеджер дома: люди НАШЕГО вида не едут на такси в пекарню!
--------------------------------------------------------------------------------
Семион Горбанков: Скользивший и упал, получил закрытый перелом, стал не сознающим, когда я проник, я надел этот бросок.
--------------------------------------------------------------------------------
Соблазнительница: я не виновен! Он приехал самостоятельно!
--------------------------------------------------------------------------------
[Полицейские выполняют тело переданного выпитого, Горбанков думает, что он мертв]
Семион Горбанков: я должен был быть в его месте!
Полицейский: Напейтесь, тогда Вы будете.
--------------------------------------------------------------------------------
Полковник: Почему Вы не представлялись?
Капитан Михаил Иванович: Хорошо я хотел проверить его сначала, видеть, будет ли он в порядке для этого назначения.
Полковник: Так, как ваша проверка шла?
Капитан Михаил Иванович: [Устанавливая временный на его лице] Он проверил хорошо.
[Пауза]
Капитан Михаил Иванович: я не думал, что он будет...
Полковник: С броском?
Капитан Михаил Иванович: Точно. Возможно я должен...
Полковник: нет, Вы не должны. Он соглашался?
Капитан Михаил Иванович: Да он сделал. Теперь идея, которую я имею... Полковник: не беспокойтесь.
Капитан Михаил Иванович: В том случае может я...
Полковник: нет, не делайте.
Капитан Михаил Иванович: Что относительно...
Полковник: Да, то, что Вы могли бы хотеть пробовать. Вы были назначены на этот случай, так сделайте то, что необходимо.
--------------------------------------------------------------------------------
Руководитель: В словах одного из моих прежних знакомых, кто мертв теперь, "я знал слишком много"
--------------------------------------------------------------------------------
Lyolik: Кто призвал, чтобы такси пошло в Dubrovka?
--------------------------------------------------------------------------------
Lyolik: Часы для сигнала. Как только он fells, спящий, она выключит огни. Gennady: Что, если он уезжает теперь?
Lyolik: Gesha, Вы оставили бы такую женщину?
Gennady: Не меня, но он - преданный муж.
Lyolik: Поскольку наш Босс говорит, нет такого мужа там, который не мечтал бы о том, чтобы быть бакалавром снова в течение по крайней мере часа. [Смех истерично]
Lyolik: Часы для сигнала!
--------------------------------------------------------------------------------
Владелец Собаки: Хорошо, где должный я, чтобы идти моя собака? Руководитель: Вам дарили вашу собственную квартиру - приканчивают вашу ходьбу там!
--------------------------------------------------------------------------------
Gennady: Lyolik, он не пьет. Как должный я, чтобы получить его выпитый? Lyolik: Поскольку наш возлюбленный Босс говорит, когда кто - то еще платит, даже трезвенники, и те с язвой выпьют.
--------------------------------------------------------------------------------
Lyolik: Поскольку наш руководитель говорит, если человек будет идиотом, то это будет длиться долгое время.
--------------------------------------------------------------------------------
[Давая инструкции о том, как внезапно приближаться к Горбанкову; Gennady носит повязку, напоминая исторического командующего Русских военных в течение Наполеоновских войн Михаил Кутузов] Lyolik: Дайте его женщине цветы; мороженое детям. Пойдите и не вворачивайте это... Кутузов!
--------------------------------------------------------------------------------
Человек: Эй, приятель, Вы имеете сигарету?
[Горбанков заикается]
Человек: Что является Вами, глухонемой?
Семион Горбанков: [немедленно, очень ясно и отчетливо] Да!
--------------------------------------------------------------------------------
Lyolik: Только аристократы и ухудшаются шампанское напитка утром!
--------------------------------------------------------------------------------
Менеджер дома: люди НАШЕГО вида не едут на такси в пекарню!
--------------------------------------------------------------------------------
Семион Горбанков: Скользивший и упал, получил закрытый перелом, стал не сознающим, когда я проник, я надел этот бросок.
--------------------------------------------------------------------------------
Соблазнительница: я не виновен! Он приехал самостоятельно!
--------------------------------------------------------------------------------
[Полицейские выполняют тело переданного выпитого, Горбанков думает, что он мертв]
Семион Горбанков: я должен был быть в его месте!
Полицейский: Напейтесь, тогда Вы будете.
--------------------------------------------------------------------------------
Полковник: Почему Вы не представлялись?
Капитан Михаил Иванович: Хорошо я хотел проверить его сначала, видеть, будет ли он в порядке для этого назначения.
Полковник: Так, как ваша проверка шла?
Капитан Михаил Иванович: [Устанавливая временный на его лице] Он проверил хорошо.
[Пауза]
Капитан Михаил Иванович: я не думал, что он будет...
Полковник: С броском?
Капитан Михаил Иванович: Точно. Возможно я должен...
Полковник: нет, Вы не должны. Он соглашался?
Капитан Михаил Иванович: Да он сделал. Теперь идея, которую я имею... Полковник: не беспокойтесь.
Капитан Михаил Иванович: В том случае может я...
Полковник: нет, не делайте.
Капитан Михаил Иванович: Что относительно...
Полковник: Да, то, что Вы могли бы хотеть пробовать. Вы были назначены на этот случай, так сделайте то, что необходимо.
--------------------------------------------------------------------------------
Руководитель: В словах одного из моих прежних знакомых, кто мертв теперь, "я знал слишком много"
--------------------------------------------------------------------------------
Lyolik: Кто призвал, чтобы такси пошло в Dubrovka?
--------------------------------------------------------------------------------
Lyolik: Часы для сигнала. Как только он fells, спящий, она выключит огни. Gennady: Что, если он уезжает теперь?
Lyolik: Gesha, Вы оставили бы такую женщину?
Gennady: Не меня, но он - преданный муж.
Lyolik: Поскольку наш Босс говорит, нет такого мужа там, который не мечтал бы о том, чтобы быть бакалавром снова в течение по крайней мере часа. [Смех истерично]
Lyolik: Часы для сигнала!
по-англицки фразы несколько не так звучат, как на русском, нет такого угара :(